.................................................................................

Anaoana Spring-Summer 2012 .FAKEDREAMERS.
Photos by Pablo Albacete
Management: Giulio Cunsolo
Stylist & Makeup: Ana Jerez
Models: Anna Ponsa López & Per Watz
Special Thanks to Facu & Dolça

http://www.anaoana.com

“Anaoana-fakedreams = Timeless Atmosphere – Far – Inverted Rules - Instantaneous Pictures – Exotism – Minimalism – Timeless Morning-Night

Anaoana fakedreamers is a collection designed for false dreamers. Dreamers who don’t dream. Dreamers who are awake and have the clearest ideas, but love an imaginary world.

For this spring-summer 2012 collection, we have chosen many different tissues. The natural ones, like cotton and linen, as well as laces, and elastic tissues, brilliant.

In the same way we find a large variety of colours and patterns. We cover from basic solid colors like black and gray to fluorine tones. Animal-prints are also featured, with checked material, and fading stripes.

Wide voulmes, shirts and long dresses. Too short shorts and dresses that makes you remember all kinds of details. Transparencies are the star of this collection, therefore garments to are full of patch and play with very different models in front and behind.

The only secure criterion to distinguish dream from reality is undoubtedly, awakening.”

Text by Giulio Cunsolo   

 

“Anaoana-fakedreams = Atmósfera intemporal – Lejos - Reglas invertidas - Imágenes-instantáneas – Exotismo – Minimalismo – Mañana/Noche intemporal.

Anaoana fakedreamers es una colección pensada para los falsos soñadores. Soñadores que no sueñan. Soñadores que despiertan y tienen las ideas claras, pero que aman un mundo imaginario.

Para esta colección primavera verano 2012, se han escogido tejidos muy diversos: naturales, como los algodones y el lino, pasando por las blondas, y tejidos elásticos, brillantes.

De la misma forma encontramos colores y estampados muy variados. De los colores lisos y básicos como el negro y el gris llegamos a los tonos más flúor. Los animal-prints también son destacados, junto a los cuadros, y rallas difuminadas.

Volúmenes anchos, camisetas y vestidos largos. Shorts muy cortos y vestidos que hacen un remember de todo tipo de detalles. Las transparencias son la estrella de esta colección, haciendo que las prendas estén llenas de patch y que juegen con modelos muy distintos por delante y por detrás.

El único criterio seguro para distinguir el sueño de la realidad es sin duda despertar.”

Texto de Giulio Cunsolo